Vācu karavīru kapi "Sillerschmiede" (I pasaules kara)

Adresă
Sigulda, Pils iela 16
Număr telefon
+371 26402201
Adresă de e-mail
kapsetas@sigulda.lv
Grave

Număr de morminte în cimitir: 

83


Informații disponibile datorită:

Siguldas novada pašvaldībai

Inčukalna pagastā, 150 m pa kreisi no Vidzemes šosejas, pirms "Sēnītes" ceļa pārvada, mežmalā aiz Sili–1 mājām (57°11´56.68″N / 24°62´65.22″E), atrodas 1. PK Brāļu kapi, kuros apbedīti ap 60 vācu (t. sk. 2 nezināmi) un 25 nezināmi krievu armijas karavīri, kā arī viena "nezināma veca sieviete" (domājams, bēgle). Lielākā daļa no tiem krituši 1917. 4. - 15. IX.
Kapi sastāv no divām daļām: lielākajā – 6 1/2 rindās ar 50 betona krustiņiem (lielākais krustiņa Nr. – 60) un granīta pieminekli vidū – apbedīti vācu karavīri, starp tiem 2 leitnanti, bet kapu galā, atdalīti ar egļu stādījumu, vienā rindā ar 2 betona krustiņiem – krievu armijas karavīri un nezināmā sieviete, kuras kapa vieta atzīmēta ar atsevišķu krustiņu.
Piemineklis vācu kapu daļā tika uzstādīts 1935. g. Tajā iegravēts teksts:
EHRENFRIEDHOF
SILLERSCHMIEDE
1914 – 1918
HIER RUHEN DEUTSCHE KRIEGER
BAYR. INF. RGT. 4
R. INF. RGT. 3 – 101 – 249
GARD. RGT. ZF. 2 – 4
INF. RGT. 79 – 92 – 408 – 419
FUSS. ARTL. RGT. 41
GARD. FELD. ARTL. R. 1
SIE ALLE STARBEN..
1935.
Pēc 2. PK kapi bija stipri izpostīti. Atmodas sākumā rakumi tika aizbērti, bet 2003.g. vācu – latviešu jauniešu kapu kopšanas nometnes (Jugendlager) dalībnieki kapus labiekārtoja.
LVVA, 5434. f., 1. apr., 612. l.: Gräber=und Totenliste.
Akten des Auswärtigen Amtes (Deutschland) für die Bauperiod vom 1.April 1925 bis 31.März 1926: Sillerschmiede. Ehrenfriedhöf von 53 deutschen und 3 russischen bestatteten Kriegern. (Vēlākos gados pieapbedīti vēl klāt - J.L.).
57.115668, 24.626522

Nacionālā Kultūras mantojuma pārvalde

CEMETY se angajează să vă protejeze și să vă respecte confidențialitatea. Citiți mai multe Politica noastră de confidențialitate stabilește motivele pentru care vom prelucra orice date cu caracter personal pe care le colectăm de la dvs. sau pe care ni le furnizați. Citiți cu atenție politica de confidențialitate pentru a ne înțelege perspectivele și practicile cu privire la datele dvs. cu caracter personal și modul în care le vom trata. În scopul Regulamentului General privind Protecția Datelor - precum și a altor reguli și regulamente aplicabile privind confidențialitatea și prelucrarea datelor, operatorul de date este SIA “CEMETY", nr. de înregistrare 40103618951, înregistrat în Straumēni 3-15, Zaķumuiža, Ropažu nov., Letonia, LV-2133. Dacă aveți întrebări privind datele dvs. și modul în care le utilizăm, contactați-ne pe e-mail la info@cemety.lv , info@cemety.lt sau în scris pe adresa noastră.