Jūdažu vācu karavīru kapi "Judasch" ( (I pasaules kara))

Google maps
Se på Google Maps
Adresse
Sigulda, Pils iela 16
Telefonnummer
+371 26402201
Email adresse
kapsetas@sigulda.lv
Grave

Antal begravelsesgrave: 

67


Informationen er tilgængelig takket være:

Siguldas novada pašvaldībai

Jūdažos, lielceļa malā blakus latviešu strēlnieku Brāļu kapiem (Gailīšu m.), atrodas 1917. IX kritušo 126 vācu (64 zināmu, 62 nezināmu) karavīru Brāļu kapi, kuros apbedīts arī 1 nezināms krievu karavīrs (var būt arī latvietis).
Kapi izveidoti apļa veidā (25 m diametrā) ar zemes valni un bērzu stādījumu apkārt. Vidū atrodas augstāks zemes uzbērums ar 3 eglēm un 1939. gadā uzstādītu granīta pieminekli (180x100x50 cm, pamats – 50x125x85 cm), kurā iegravēts teksts:
DEUTSCHER – KRIEGERFRIEDHOF
JUDASCH
1914 – 1918
HIER RUHEN
126 DEUTSCHE SOLDATEN
1 RUSS. SOLDAT
INF. RGT. 77 – 408
R. INF. RGT. 59 – 3 – 1
GARD. RGT. Z. F. 4
KÜR. RGT. 3
LDST. INF. RGT. 32
SIE ALLE STARBEN..
1939.

Gar apļa malām izvietotas 11 betona plāksnes ar kritušo uzvārdiem.
2004.g. kapus labiekārtoja Ziemeļreinas – Vestfēles jauniešu nometnes dalībnieki.
Kriegsgräberfürsorge. 1937/5, S.74: Judasch (Riga).
Dahinter ruhen in 64 Einzel- und 11 Kameradengräbern, diez u einheitlich begrünten Reihenbeeten zusammengezogen sind, 128 deutsche Krieger und in einem Einzelgrabe ein Angehöriger des russischen Heeres. Beschriftete Namensplatten kennzeichnen die Grabstellen. (Minēti 128 vācu karavīri, kas apbedīti 64 individuālos un 11 kopējos kapos un 1 krievu karavīrs. 

Nacionalā kultūras mantojuma pārvalde

CEMETY er forpligtet til at beskytte og respektere dit privatliv. Læs mere Vores fortrolighedspolitik angiver det grundlag, hvorpå personlige oplysninger, vi indsamler fra dig, eller som du giver os, behandles af os. Læs fortrolighedspolitikken omhyggeligt for at forstå vores synspunkter og praksis vedrørende dine personlige data og hvordan vi behandler dem. Med henblik på den generelle databeskyttelsesforordning - såvel som andre gældende regler og regler for databeskyttelse og databehandling er den dataansvarlige SIA “CEMETY”, registreringsnr. 40103618951, registreret i Straumēni 3-15, Zaķumuiža, Ropažu nov., Letland, LV-2133. Hvis du har spørgsmål om dine data, og hvordan vi bruger dem, bedes du kontakte os via e-mail info@cemety.lv, info@cemety.lt eller skriftligt til vores adresse.