Jūdažu vācu karavīru kapi "Judasch" ( (I pasaules kara))

Адреса
Sigulda, Pils iela 16
Телефонний номер
+371 26402201
Електронна адреса
kapsetas@sigulda.lv
Grave

Кількість поховань на цвинтарі: 

67


Інформація доступна завдяки:

Siguldas novada pašvaldībai

Jūdažos, lielceļa malā blakus latviešu strēlnieku Brāļu kapiem (Gailīšu m.), atrodas 1917. IX kritušo 126 vācu (64 zināmu, 62 nezināmu) karavīru Brāļu kapi, kuros apbedīts arī 1 nezināms krievu karavīrs (var būt arī latvietis).
Kapi izveidoti apļa veidā (25 m diametrā) ar zemes valni un bērzu stādījumu apkārt. Vidū atrodas augstāks zemes uzbērums ar 3 eglēm un 1939. gadā uzstādītu granīta pieminekli (180x100x50 cm, pamats – 50x125x85 cm), kurā iegravēts teksts:
DEUTSCHER – KRIEGERFRIEDHOF
JUDASCH
1914 – 1918
HIER RUHEN
126 DEUTSCHE SOLDATEN
1 RUSS. SOLDAT
INF. RGT. 77 – 408
R. INF. RGT. 59 – 3 – 1
GARD. RGT. Z. F. 4
KÜR. RGT. 3
LDST. INF. RGT. 32
SIE ALLE STARBEN..
1939.

Gar apļa malām izvietotas 11 betona plāksnes ar kritušo uzvārdiem.
2004.g. kapus labiekārtoja Ziemeļreinas – Vestfēles jauniešu nometnes dalībnieki.
Kriegsgräberfürsorge. 1937/5, S.74: Judasch (Riga).
Dahinter ruhen in 64 Einzel- und 11 Kameradengräbern, diez u einheitlich begrünten Reihenbeeten zusammengezogen sind, 128 deutsche Krieger und in einem Einzelgrabe ein Angehöriger des russischen Heeres. Beschriftete Namensplatten kennzeichnen die Grabstellen. (Minēti 128 vācu karavīri, kas apbedīti 64 individuālos un 11 kopējos kapos un 1 krievu karavīrs. 

Nacionalā kultūras mantojuma pārvalde

CEMETY прагне захищати та поважати вашу конфіденційність. Читати далі Наша політика конфіденційності | встановлює базові правила, якими ми керуємось, обробляючи будь-які персональні дані, які ми отримуємо від вас, або які ви нам надаєте. Будь ласка, уважно прочитайте Політику конфіденційності, щоб зрозуміти наші погляди та практику обробки нами ваших персональних даних. Відповідно до Загального регламенту захисту даних, а також інших актуальних правил та норм щодо конфіденційності та обробки даних, контролером даних є SIA “CEMETY”, реєстраційний номер. 40103618951, зареєстрований за адресою Straumēni 3-15, Zaķumuiža, Ropažu nov., Латвія, LV-2133. Якщо у вас виникли запитання щодо ваших даних та способу їх використання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою електронної пошти info@cemety.lv, info@cemety.lt або письмово відправивши лист на вказану нами адресу.