Jūdažu vācu karavīru kapi "Judasch" ( (I pasaules kara))

Adresas
Sigulda, Pils iela 16
Telefono numeris
+371 26402201
El.pašto adresas
kapsetas@sigulda.lv
Grave

Šiose kapinėse suskaitmeninta kapų: 

67


Informacija prieinama per:

Siguldas novada pašvaldībai

Jūdažos, lielceļa malā blakus latviešu strēlnieku Brāļu kapiem (Gailīšu m.), atrodas 1917. IX kritušo 126 vācu (64 zināmu, 62 nezināmu) karavīru Brāļu kapi, kuros apbedīts arī 1 nezināms krievu karavīrs (var būt arī latvietis).
Kapi izveidoti apļa veidā (25 m diametrā) ar zemes valni un bērzu stādījumu apkārt. Vidū atrodas augstāks zemes uzbērums ar 3 eglēm un 1939. gadā uzstādītu granīta pieminekli (180x100x50 cm, pamats – 50x125x85 cm), kurā iegravēts teksts:
DEUTSCHER – KRIEGERFRIEDHOF
JUDASCH
1914 – 1918
HIER RUHEN
126 DEUTSCHE SOLDATEN
1 RUSS. SOLDAT
INF. RGT. 77 – 408
R. INF. RGT. 59 – 3 – 1
GARD. RGT. Z. F. 4
KÜR. RGT. 3
LDST. INF. RGT. 32
SIE ALLE STARBEN..
1939.

Gar apļa malām izvietotas 11 betona plāksnes ar kritušo uzvārdiem.
2004.g. kapus labiekārtoja Ziemeļreinas – Vestfēles jauniešu nometnes dalībnieki.
Kriegsgräberfürsorge. 1937/5, S.74: Judasch (Riga).
Dahinter ruhen in 64 Einzel- und 11 Kameradengräbern, diez u einheitlich begrünten Reihenbeeten zusammengezogen sind, 128 deutsche Krieger und in einem Einzelgrabe ein Angehöriger des russischen Heeres. Beschriftete Namensplatten kennzeichnen die Grabstellen. (Minēti 128 vācu karavīri, kas apbedīti 64 individuālos un 11 kopējos kapos un 1 krievu karavīrs. 

Nacionalā kultūras mantojuma pārvalde

CEMETY įsipareigoja saugoti ir gerbti jūsų privatumą. Skaityti daugiau Mūsų privatumo politika nustato pagrindą, kuriuo remiantis mes tvarkysime jūsų asmens duomenis, kuriuos mes iš jūsų gauname arba kuriuos jūs pateikiate. Prašome atidžiai perskaityti privatumo politiką, kad suprastumėte mūsų požiūrį ir praktiką tvarkant jūsų asmens duomenis ir tai, kaip mes juos tvarkome. Pagal Europos Parlamento ir Tarybos 2016 m. balandžio 27 d. reglamentą (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) bei kitas taikomas duomenų tvarkymo taisykles, duomenų valdytojas yra SIA „CEMETY”, registracijos Nr. 40103618951, registruotas Straumēni 3-15, Zaķumuiža, Ropažu parapija, Latvija, LV-2133. Jei jūs turite kokių klausimų dėl jūsų duomenų ir kaip mes juos tvarkome, prašome rašyti mums el. paštu info@cemety.lv , info@cemety.lt arba mūsų adresu.